從不同的眼睛看世界

2/3（五）米子---大田市---石見銀山---松江城---塩見繩手---玉造溫泉

這一晚的住宿，是這趟旅程中最貴的一晚，因為我們要來去住溫泉旅館囉~~

老林與DOLLY從未住過比較傳統的日式溫泉旅館，所以老林在我規畫行程時就強烈要求要住一晚溫泉旅館，

咖咖跟楊先生雖有無皆可，但因為都沒住過，覺得體驗一下也好~~

至於我跟陳先生已經有多次經驗，但反正六人中就有四人沒經驗，那就少數服從多數吧~~~

確定住一晚溫泉旅館後，第二個問題就是選擇何處的溫泉。

這一趟旅程主要遊玩在三個縣遊玩--鳥取、島根以及山口，因為山口已經在旅程的尾聲，所以先不考慮，

那就是要在鳥取與島根之間做選擇，鳥取跟島根的溫泉也不少，

其中較知名的就是島根縣的玉造溫泉，鳥取縣的皆生溫泉、三朝溫泉以及羽合溫泉。

圖片來自http://www.nta.co.jp/yado/onsen/sanin_sanyo.htm

鳥取三溫泉中，羽合溫泉知名度最低，先被我剔除，

皆生溫泉是靠海的溫泉區，想起之前在和歌山的的溫泉旅館--海舟的不好經驗，對於靠海這件事情有點介意，

(可參考海舟溫泉的遊記:http://littlem0908.pixnet.net/blog/post/322364697)

加上查過這裡的溫泉旅館大多是屬於飯店類型的，傳統式的選擇不那麼多，所以就也很快被剔除。

那麼就剩下鳥取的三朝溫泉以及島根的玉造溫泉了~~

這兩個溫泉在知名度可是不相上下，都是該縣內最住著名的溫泉區。

兩個都是歷史悠久的古老溫泉，三朝溫泉有八九百年的歷史，而玉造溫泉更是自平安時代(西元794~1192)就被譽為三名泉之一，

相較起來玉造歷史更古老。

兩個溫泉也都還算交通方便，搭乘JR列車到倉吉站，再轉接巴士，約莫半小時的車程就會到達位於山裡的三朝溫泉，

搭乘JR列車到玉造溫泉站，再轉接公車，約莫五~十分鐘的車程就會到達玉造溫泉。

相較起來玉造的交通更方便一些。

從上面兩點看來，選擇玉造幾乎已經是答案了~真正打中我的是兩個溫泉的功能性，

三朝溫泉有療癒性名湯之美名，其溫泉中含有的"氡"對人體很好。

而玉造溫泉則有美人湯之稱，是日本最早的美肌溫泉，泡了溫泉膚質會變得又滑又細，

並且玉造溫泉主打女生可以穿著各旅館提供的美麗浴衣，在溫泉街中行走，

看到這裡，身為女性的我，二話不說拍板定案就是玉造溫泉了!!!

決定好溫泉區後，最後一個選擇就是決定溫泉旅館拉~~

玉造溫泉街上的旅館不多，10幾間而已，再以我們的條件來去篩選，蠻快就決定了。

我們的條件有:

1.老林要求一定要有不錯的露天溫泉!!能夠邊賞雪邊泡溫泉是他的夢想(雖然後來我們去泡的時候沒有下雪XD

2.所有人都認同的，價位不能過高!!!大概就是一泊二食的價位，日幣一萬五到兩萬為最高限制!!!

在這兩個條件下我看完了所有的溫泉旅館，最後決定了我們今晚所住的--旅亭 山の井。

談完我漫長的決定過程後，接下來就是這次的體驗過程拉拉~~

 

前情提要，我們離開了松江城，回到了松江站後，就準備要搭JR前往玉造溫泉，

到了玉造溫泉站，要前往位於溫泉街上的旅館可以搭乘公車，

而我們住的山の井有提供接送服務，但是沒有網路預約，只能電話聯繫，因此我要進行人生第二次的用日文打電話了!!!

要打電話時候緊張得要命，講話結結巴巴的，還好接電話的旅館人員非常熱心善良，每當我講不下去，他會主動接話，

成功地告知旅館我們到達玉造溫泉站的時間，他們會派人及車在那裏等待~~

坐上JR準備前往玉造溫泉站囉~~此時已黃昏，看著窗外夕陽，期待著今晚的溫泉旅館體驗阿~~

很快的，不到十分鐘的路程，我們來到了玉造溫泉站拉~~~

月台上的站名牌子旁有溫泉的標誌，連接月台的樓梯上有大幅的歡迎招牌，

瞬間讓我們感受到，我們真的來到溫泉鄉了~~

玉造溫泉站，是很漂亮的木造建築，看來新穎的建築外貌，我想應該是建造的歷史不久吧~~

玉造溫泉官網：http://tamayado.com/

裡面有相當多有關此地以及溫泉的資訊，可以轉換成中文內容喔~~

接下來是玉造溫泉的地圖~按此下載。

藍框即是我們到達的玉造溫泉站，旁邊就是宍道湖，非常的近。從玉造溫泉站往前，過了咖啡色的山陽自動車道之後，

就是沿著玉湯川(中間藍色河川)，在兩岸建立的溫泉街了。我們住宿的山の井在比較後半段的位置，用紅框框圈起來。

出站後，旅館的接送人員已經拿著牌子在等待我們了~~~

服務周到的帶領我們前往位於車站前的接駁車，並幫我們打開車門讓我們上車~~

無論體驗了幾次，日本旅館這令人感動的周到服務，還是讓我每次都感動萬分阿~

約莫十分鐘的車程，我們到達山の井囉!!看到旅館的外觀先安了一半的心，

因為跟網站上的照片根本是一模一樣的，實在很怕很多旅館飯店的官網騙人照阿~~~

進入旅館要脫鞋喔!!

入內後旅館人員先請我們到櫃台附近的休憩區休息，並且馬上奉上了現沖泡的抹茶以及小糕點，讓我們稍微在此等待一下。

不多時，旅館就有人員前來跟我們說明今晚的住宿以及用餐事宜，

他竟是跪著跟我們解說的，害我一整個好緊張，不過他很自然的模樣，想必是日本這裡都這樣的吧@@

不用多說，當然就是我負責溝通啦!!瞧瞧何咖咖根本已經滑起手機一副事不關己的樣子。

先確定好晚餐用餐時間，因為我跟咖咖不打算在旅館用晚餐，我們訂的PLAN是不含晚餐的，

所以旅館人員再三確認是不是只有四人用餐(笑，確認後還很好心的告訴我附近哪裡有餐廳可以用餐~太貼心啦!!!!不過我跟咖咖早已準備好泡麵了XD

然後他交給我們隔天早餐的用餐券，並告知在哪裡用餐等事宜，確認所有事宜後，就由專人帶我們前往房間拉~~~

老林夫妻跟我們住的不同館，所以他們搭乘電梯到2樓後，就走連接走廊到另一館，至於我跟咖咖以及陳先生楊先生住的是同一館，

所以旅館人員一起帶領我們四人過去~~這是我們住宿那一層樓的走廊~~邊走邊拍照，所以照片有點模糊~~

我跟咖咖的房間就在陳先生的旁邊，非常好，這樣要拿行李就方便多了，旅館的房間都以植物命名，我們這一間的名字好美，叫做木槿。

接下來就是房間的內部照片囉~~~一入門就是鞋櫃跟熱水瓶跟冰箱~~

冰箱的對面就是浴室，先是盥洗台，然後往盥洗台的右方前進就是浴室囉~~

浴室不大，但麻雀雖小，五臟俱全，不過來到溫泉旅館誰還會在浴室洗澡阿~~當然是要前往旅館的浴場洗澡跟泡溫泉囉~~

廁所跟浴室是分開的，獨立一小間，這樣的設計我覺得很聰明~~

早上起床後，一人在上廁所的時候，另一人就可以去另一邊的盥洗台刷牙洗臉!

接下來就是重頭戲，房間內的照片了!!!

非常日式的房間，基本上我覺得跟官網真的是一模一樣，覺得日本旅館真的都很誠實呢~~目前我住過的幾間旅館，照片都很實際狀況相當符合，

我們住的是舊館的房間，最便宜的XD雖然房間確實比較舊一點，但我覺得這樣的空間大小、以及內部裝潢設計，都令我滿意極了!!

靠窗區也設有休憩區，還可以拉起拉門與房間隔起來，萬一有人想要早點休息，另一人就可以來到窗邊的休憩區繼續做自己的事情~~

房間的最角落有衣櫃，裡面有泡湯的用品以及浴衣和衣架，下面則有保險櫃，讓你的貴重物品很有保障!!

老林及DOOLY住的是新館，價錢上貴上一些，我也去參觀了一下他們的房間，照片拍得不多，就是簡單的拍了玄關跟房內照片，

他們沒有浴室，不過有沒有浴室其實不是那麼重要，盥洗台也是簡單的一個洗手台，但是空間比我們大的很多!!!

回到自己的房間，我換上旅館準備的浴衣，綠色底，紅藍腰帶，不是非常好看，但尚可接受，

若不喜歡這一套浴衣，可以到大廳旁的加價浴衣區，那邊有非常多花色供你選擇，只要再多加300円。

不過大概是我們到的時間比較晚了，所以可選擇的浴衣變得很少，看了一下沒有特別喜歡的，就不再多花錢，直接穿綠色的那一套了!

距離用餐還有一段時間，但也不夠我們去泡湯，所以我跟咖咖換好浴衣後，與另外四人相約大廳見面，

打算先來去逛逛溫泉街，泡泡街上的足湯。

前面提到溫泉街是沿著玉湯川建立，玉湯川的兩側有許多旅館或是土產店以及神話雕像林立，靠近川邊還有兩處足湯的設立。

走出旅館時已是華燈初上之時，整個溫泉街在昏黃的路燈燈光下，營造出一種溫馨且浪漫的氣氛。

玉湯川上有多架橋樑，方便遊客以及住戶等自由穿越玉湯川，我們決定先走川的一側一路往下逛，接著回程再走另一側。

第一目標，就是前往足湯來泡泡腳囉~~~下去的樓梯非常小且陡，穿著旅館提供木屐的我走得非常小心，因為真心不好走!!

冒著蒸氣、熱騰騰的足湯，用岩石圍成一圈與河川的水隔開，旁邊還有木頭板子供人坐著泡腳，

這裡最貼心的設計，就是每個景點前都有拍攝架子，讓你可以將手機或是相機放在架子上，

這樣就可以拍全體的合照拉~~~

所有人的腳也來個大合照~~

逛完足湯我們就開始逛街，但其實店家不多，大多是旅館，

少數幾間餐廳或是土產店，大部分都關了~~所以我們逛得很快，再加上實在是太冷了拉~~~~

只穿浴衣的四人根本無法抵擋這冬日低溫，冷到皮皮挫的我們只想趕快返回旅館。

連接玉湯川的橋梁上都有綠色的勾玉造型裝飾，勾玉是一種古代流傳已久的飾品，傳說會有不可思議的力量，可以驅邪避凶，

負責祭祀的人或是地位崇高的人都會配戴。

終於回到旅館了，四個穿著浴衣、冷到快瘋掉的人來拍一張!!

回到旅館後，我跟咖咖就直接回房間準備吃泡麵，另外四人就前往餐廳準備用餐囉!!!

接下來都是經由有用餐的人口述，我再打出來。

到用餐的大廳之前，桌上就已經先擺好了部分的菜餚囉~~所以一入座就已經有美味的佳餚等待大家了!!

已上桌的菜餚有昆布火鍋及一些蔬菜，還有蕎麥麵、生魚片以及一些冷盤，還有這一餐最重要的松葉蟹阿阿!!!!

食物近照來一下。

冷盤，都是非常精緻的料理。左下白白的是類似山藥的食材，右下的是吻仔魚，鹹鹹稠稠的口感。

藍色那一盤，左邊是類似蒟蒻或果凍的食材，中間是火腿肉，右邊就是小番茄拉~~

生魚片，別看紅色蝦蝦以為是煮熟的，蝦子是生的喔!!!其他還有旗魚、鮭魚以及紅魽。

老林吃了覺得非常新鮮甜美，楊先生則是覺得水準中，但沒有太驚豔。

蕎麥麵，旁邊的小茶瓶裝的是醬汁，味道也是水準中，吃完後沒有特別印象。

這一道類似港式料理的燒賣，只不過是湯的~~裡面有包蝦子。

最讓人期待的松葉蟹，大家都是豎起拇指大聲說好，非常甜美可口，

要吃蟹肉可要一番工夫，現場會有旅館人員教導怎麼取出蟹腳的肉，

做得好，可以取出一整條的蟹肉喔~~失敗的就會是碎碎的蟹腳肉，不過一樣美味拉~~~

蝦子天婦羅，下面是豆腐。

不油不膩，好吃。

釜飯，一上桌就開始煮，吃了一段時間後，下面的火熄滅就代表釜飯差不多好了~~

想必下面給的燃料是有精心計算過的~~

煮出來的白米飯超美，粒粒分明，口感軟硬適中，日本的白米飯一直都讓我們讚譽有佳，

而這釜飯更是絕妙，楊先生說這是口語根本無法形容的美味!!!

陳先生則認為跟他之前吃過的釜飯比起來略差一點，不過仍是值得讚美的口味。

煮好後旅館的服務人員就會來幫忙盛裝到碗裡，看看愛吃鬼老林，迫不及待地站起來看著旅館婆婆盛飯，

口水克制一下啊!!

盛裝好的飯可以搭配準備好的小菜，左邊是醬菜，右邊是小魚乾。

湯品，利用在地產的野菜煮成，味道清淡可口，沒有過多調味料，就是蔬菜自然的甘甜，很適合作為菜餚的結尾。

最後就是甜度適中的甜點布朗尼，沒有台灣甜的水果橘子以及熱茶，為這一次的晚餐畫下還算完美的句點。

桌上清空菜餚的空盤，以及四人滿足的笑容，相信這一餐一定是滿意極了。

在房間吃泡麵的苦情姊妹花(?，因為沒有外出用餐，幸運地遇到了來鋪床的服務生，

像老林他們有去用餐的，回到房間時就會看到床鋪已經鋪好囉~~

有幸看到鋪床過程的我們，對他們的靈敏的動作真的佩服得不得了，

速度超級無敵霹靂快的，一下子就把床鋪好了，鋪好的床看起來好舒適，讓人好想快點躺進去呼呼大睡阿~~

就算床看起來如此溫暖舒適，但我們可不能就這樣睡覺了，等另外用餐組的四人回來後，我們就兵分兩路，

分成男生組與女生組，前往泡湯去拉~~

寫著ゆ的綠色布幕是通往男湯的入口，再往裡面走，紅色布幕則是通往女湯的入口。

晚上進入泡的時候，裡面人超多的，當然不敢拍照了，所以我是隔天一大清早，趁著沒甚麼人的時候去拍照，

一入內就是寬闊的空間，有六個盥洗台，每個盥洗台上都有許多保養用品，

盥洗台對面是一格一格的置物櫃。

有六個盥洗台，分成兩邊，一邊各三個，每個盥洗台上都有許多保養用品，還有吹風機

泡完湯後就能來這裡保養皮膚、吹乾頭髮。

牆上貼有大海報，告訴我們這裡的溫泉可是在2016年溫泉總選舉裡，在使肌膚滑順的部門得到第一名呢!!

所以各位想要保養肌膚的女士，男士也行，快來泡泡玉造溫泉吧!!!

至於我們泡完的心得，真的覺得肌膚比較咕溜耶~~~

接下來分別是室內浴池以及露天浴池，基本上都和官網上的照片相去不遠。

開始泡湯前，要先在旁邊的洗澡區將身體洗淨，才能下去泡湯，

室內浴池沒辦法泡太久，因為空氣不那麼流通，可是露天浴池實在是太冷了，洗澡後就立刻去露天浴池我會凍僵，

所以我會先在室內浴池泡到全身暖呼呼後，再衝出去露天浴池泡，就能好好感受戶外泡湯的樂趣!!!

以前泡湯都是只有我自己一人，這次很開心有咖咖跟DOLLY作陪，邊泡湯便聊天，還有一起刷背去角質，太有趣的經驗了~~

因為女生的露天浴池與男生露天浴池就在隔壁，只用竹子間隔，所以我們在泡露天浴池時，還可以跟隔壁的陳先生他們講一下話呢~~

泡得暖呼呼的身體，讓全身疲勞都消失了，所有人回到房間都睡了個好覺。

隔天一大清早我就起床去泡湯了，可憐的咖咖皮膚太敏感，昨天因為泡熱水太久導致皮膚過敏，所以後來只有我去泡了~~

早起泡澡又再梳洗一下後，我們六人一起來到二樓的餐廳準備吃早餐拉~

昨晚的服務人員已經將早餐券給我們，不可以弄丟喔，早上要到餐廳時得拿著餐券才可以進入用餐~

入內時要先拿一個托盤，上面可以放六格白盤子以及碗筷等餐具。

選定座位後，就可以去拿食物拉~~

早餐採自助式，食物種類很多喔~~

各式日式醬菜、佃煮還有煎蛋。

中間那一鍋是湯豆腐，右邊綠色一小碗一小碗的是半生蛋，左邊則有煎魚。

熱狗、肉丸子、歐姆蛋以及咖哩醬，這裡是我吃最多的地方~~咖哩醬配上熱騰騰的飯，我就吃了三碗XD

肉丸子也非常美味。

生菜區，種類不多，不過都很新鮮美味。

宍道湖的蜆仔味增湯，還有玉米濃湯。

米飯是一定要的，日式早餐一定要有米飯阿!!有島根縣產的白米以及十穀米。

又是日式醬菜區~~~還有海苔、白色一碗一碗的是納豆!!

麵包區，附有果醬，喜歡西式早餐的人也能盡情享用美味早點。

吃了這趟旅程以來最飽的一餐(我個人)，我們回房收拾一下行李，距離飯店送我們回車站的接駁車還有一段時間，

大夥決定去逛逛白天的溫泉街。

走出旅館，白天的山の井外觀也是很氣派，門口的積雪告訴大家，天氣還是非常冷阿~~~

與昨晚昏黃燈光下的溫泉街有著截然不同的氛圍，明亮的陽光下所有景色看的一清二楚，

兩旁的日式建築，玉湯川的潺潺流水，還有足湯不斷冒出的蒸氣，沒甚麼人、但非常乾淨的街道，

漫步其中令人非常怡然自得，舒適自在。

另一間日式旅館，規模較小，但真正有入住日式房舍的感覺，也讓人很嚮往啊!

島根是日本大部分神話傳說的發源地，所以島根都自稱自己是神明比人多的一縣~~

在玉造溫泉街上，到處都可以看到日本神話的雕像以及介紹~~

我們就沿路看雕像、拍下神話內容，但因為時間不多，我日文也不夠好，無法為大家一一解說神話內容。

就走一種，走馬看花的行程拉哈哈哈~~

已經走到溫泉街的一半，中間玉湯川兩旁的步道也有了些變化，變成大片的木造棧道了。

這裡也有一個足湯，跟我們昨天泡的不是同一個。

足湯不只在玉湯川的川邊有，在姬神廣場也有。

姬神廣場上有著姬神的雕像，他的腿上好多硬幣，大概是被當成了許願池吧~~

姬神雕像前也有放著相機的架子，和另三人分開逛的我跟咖咖和陳先生也可以輕鬆拍合照。

姬神廣場的足湯，溫度約有40~50度，是很適宜的溫度，

泡了這個足湯，腳會變得很咕溜喔~~~

來到一個大看板前，上面有所有街上雕像的照片，如果有興趣的朋友到此時，可以一個個找出來喔~~

至於我們因為時間關係，就是有逛到有看到再拍囉~~

玉造溫泉的石碑，因為面光關係，我的表情超級怪異。

又捕捉到兩個神話場景雕像及介紹!!

到日本各處拍水溝蓋已經成為我們的興趣了~~這裡的水溝蓋有的以勾玉為主題，有的就是簡單一個"温"字告訴你，這裡就是溫泉鄉拉~~

昨晚就已經看過的，連接玉湯川兩側的橋樑，上面有綠色的超級大勾玉，白天看來還真壯觀。

接下來是一連串的神話場景多連發，說實在的溫泉街上真的大多是旅館，時間太早的關係，很多店家也都尚未營業，

我們只能沿路拍路旁的神話場景雕像了~

結束神話場景雕像巡禮，我們回到山の井準備check out囉~~

在日本旅館住宿都是隔天退房時再結算房錢，因為住宿房內的冰箱裡都有飲料跟酒品，用餐時也可以再另外加點酒類或是菜餚，

這些額外加點的都會記錄下來，隔天連同房費一併繳清。

我在結帳，咖咖這個完全不懂日文的湊過來要幹嘛!!!

這一次的住宿費用大公開!!!

我跟咖咖因為沒有用晚餐，等於是一泊一食，日幣12600円，折合台幣約為3400多(出遊時的匯率約為0.27)

陳先生跟楊先生跟我們房型一樣，不過他們是一泊二食(早餐晚餐)，所以是日幣18000円，折合台幣4800多。

老林跟DOLLY住的是新館，一樣一泊二食，日幣22000円，折合台幣約5900多。

這樣的價位真的在台灣住不到阿~~~大大推薦到日本一定要住一次溫泉旅館喔!!

提供旅館的資訊囉~

官網：http://www.hmi-ryokan.jp/ryotei-yamanoi/

玉造温泉 旅亭　山の井

〒699-0201　島根県松江市玉湯町玉造1042

TEL:0852-62-0621

FAX:0852-62-0624

九點多我們就搭上接駁車前往玉造溫泉站了，結束了這愉快的一次住宿經驗。